Figma 汉化客户端

中文的 Figma

菜单、属性面板、右键菜单，两千多条词条都是中文。

功能、位置、快捷键，一个没动。打开还是那个 Figma，登录还是你自己的账号，文件还是在云上。只是字看得懂了。

一个开关

菜单栏里多出一个 EX 菜单。汉化在这里开，也在这里关，随时切回英文，不用重装。

顺手还有几样

窗口透明度，八档。窗口置顶。对着底稿描图时，两个一起用。

应用图标也能换 —— 旧版 Figma、Arc 风格，还有 Photoshop 7 和「画图」。纯属好玩，只有 macOS 能换。

三个包，选一个

你的机器	包
Mac（Apple 芯片）	Figma+汉化+EX(macOS_ARM).zip
Mac（Intel）	Figma+汉化+EX(macOS intel).zip
Windows 64 位	Figma+汉化+EX(Windows).zip

Windows 版绿色免安装，双击 Figma.exe 就能跑。Mac 版拖进「应用程序」，第一次打开要跑一行命令去掉隔离属性 —— 步骤在安装教程里。

三件事，装之前该知道

自动更新是关的。 官方更新会覆盖掉汉化。好在 Figma 的设计功能本身是网页，刷新就跟着官方走，客户端外壳旧一点不影响用。

还是要 Figma 账号。 它是 Figma 客户端，不是 Figma 的替代品。

插件里的界面不汉化。 那是各插件作者自己写的。

常见问题

装了这个，官方 Figma 还能用吗？ 能，两个 App 可以共存。建议同一时间只用一个，不然容易分不清刚才在哪个窗口里改的文件。

有的地方还是英文？ 新版 Figma 加的功能，词条表里可能还没有。不是装错了。

有 Linux 版吗？ 没有。Figma 官方也没有。